Sang Việt Nam du lịch nghỉ dưỡng và phải lòng cô nhân viên khu nghỉ dưỡng - Nguyễn Thị Mỹ Trang (SN 1980, sống tại Bình Thuận), Karl-Heinz Rissmann (thuộc thế hệ 5X, quốc tịch Đức, từng công tác trong quân đội 40 năm) đã quyết định ở lại Việt Nam để xây dựng hạnh phúc mới.
Tháng 11/2006, chị Mỹ Trang lần đầu tiên gặp ông xã hiện tại của mình là Karl-Heinz. Thời ấy, chị Trang là nhân viên của một công ty liên quan tới du lịch còn Karl - Heinz chính là khách thường xuyên của chị.
Hồi đó, cô nhân viên 24 tuổi không nghĩ gì nhiều khi khách của mình thường xuyên gửi mail và tin nhắn qua Yahoo. Thậm chí, vì kém người yêu tận 26 tuổi nên chị Trang còn trêu đùa, gọi Karl - Heinz Rissmann là bố.
Chia sẻ trên Nhịp sống Việt, chị Trang cho biết, ''Mỗi lời đầu mail của mình là Hello Dad, và nhận lại từ anh là Hello My daughter... Cứ thế thời gian trôi và mình vẫn vui vẻ với công việc hàng ngày chứ không nghĩ gì hơn. Làm trong ngành du lịch mình chưa bao giờ cảm thấy buồn hay cô đơn nên thời gian đó cũng không yêu ai. Mãi đến năm 2008, mình có quen với 1 anh bạn người Đức cũng là khách của khu nghỉ dưỡng.
Anh ấy sinh năm 1974 chỉ hơn mình 6 tuổi. Tụi mình muốn đi đến 1 mối quan hệ nghiêm túc thì mình phát hiện ra anh ấy có tính lăng nhăng trong chuyện tình cảm nên mình quyết định buông. Thời gian đó mình cũng hơi buồn và đã trải lòng bằng cách chia sẻ cho anh - ông xã hiện tại. Mình kể hết cho anh nghe từ chuyện quen biết bạn trai đến chia tay như thế nào.
Và thời gian đó anh là người đã lắng nghe và động viên mình rất nhiều. Rồi những mail tiếp theo của những năm về sau giữa mình và anh tiến xa hơn 1 xíu. Anh thường hỏi mình nhiều hơn về chuyện riêng tư đại loại như: Em đã có bạn trai mới chưa? Em đã yêu ai chưa?''.
Những lá thư điện tử theo thời gian được gửi qua lại giữa hai người. Từ những câu chuyện không đầu không cuối, là những bộc bạch của cô gái về công việc hiện tại đến những tâm sự về cuộc sống trong quân ngũ trước đây của Karl-Heinz. Lâu dần họ chẳng còn ngại ngùng khi chia sẻ về những tâm tư, phiền muộn trong lòng.
Là người đàn ông tâm lý, Karl-Heinz sẵn sàng đọc từng chữ trong bức thư và không thôi động viên cô gái Việt nhỏ bé. Sau những mẩu thư ngắn ngủi “đi - về” suốt 6 năm, cả hai đều cảm thấy như đã quen thân từ lâu.
Năm nào cũng vậy, vào tháng 11 Karl - Heinz lại có 1 kì nghỉ kéo dài 6 tuần tại Việt Nam và địa điểm là Mũi Né và công ty nơi chị Trang làm. Đến tháng 11/2012, khi kì nghỉ sắp kết thúc Karl - Heinz hẹn gặp người thầm thương trộm nhớ đã lâu tại hồ bơi của resort.
Bất ngờ sau cuộc nói chuyện, Karl - Heinz nhét vào tay chị Trang một mẩu giấy nhỏ với câu hỏi: ''Em nghĩ sao khi có một người đã lớn tuổi yêu em''. Lúc đó, chị Trang cảm thấy có chút xấu hổ nên đã tránh mặt Karl - Heinz nhiều lần. Phát hiện ra điều này, ông xã tương lai của chị Trang đã viết một bức thư nữa: ''Anh xin lỗi, em đừng giận anh, nếu không yêu anh thì chúng mình lại trở về là ''Bố - con'' như trước đây chứ đừng tránh mặt anh nhé''.
Muốn được nghe ý kiến của người lớn, ngay hôm sau khi Karl-Heinz đã về nước, chị Trang kể cho mẹ toàn bộ câu chuyện. Nghe xong, bà không khỏi lo lắng và sợ con gái sẽ bị người nước ngoài lợi dụng lừa bán. Bà muốn con ra một điều kiện để thử lòng Heinz: “Con gửi mail qua nói với anh ta rằng nếu chịu về Việt Nam sống thì mình cho cưới”. Nghe lời mẹ, chị liền gửi thư cho anh, năm phút sau Karl-Heinz đáp: “Ok, anh đồng ý”.
Kể từ sau lá thư “chốt đơn” đó, chị Trang chủ động thay đổi cách xưng hô, thay vì “Hello Dad!” như trước kia chị viết cho Karl-Heinz những từ thân thương hơn như: “Hello my dear".
Nhận lời yêu người đàn ông hơn bản thân gần 30 tuổi, chị Trang nhanh chóng thu xếp công việc để xuống TP.HCM học tiếng Đức và làm một số giấy tờ cho thủ tục đăng ký kết hôn.
Tháng 11/2014, đôi uyên ương tổ chức lễ cưới ở Đức, sau đó bay về Việt Nam tổ chức theo phong tục của người Việt. Chứng kiến nghi thức thắp nhang trước bàn thờ tổ tiên, nhà trai cảm thấy vô cùng long trọng và ý nghĩa. Họ thi nhau chụp ảnh, tận hưởng nền văn hóa đặc sắc mà họ chưa bao giờ được chứng kiến, theo Vietnamnet.
Về phía chú rể Karl-Heinz, anh được rất nhiều khách mời bên phía nhà gái tới cụng ly chúc mừng. Dù không hiểu văn hoá cũng không rành tiếng Việt song tính cách vui vẻ, gần gũi của anh đã chiếm trọn cảm tình người dân quê nơi chị Trang sinh sống.
Tháng 10/2015, con gái đầu lòng của chị Trang và ông xã Karl - Heinz ra đời, là kết quả của mối tình ngọt ngào kéo dài 8 năm giữa hai người không cùng quốc tịch. Cô bé Hanna Ly Rissmann được nhận xét là xinh như thiên thần với khuôn mặt đáng yêu, thừa hưởng nhiều nét đẹp của cả bố lẫn mẹ.
Không lâu sau, chị nhận tin "sét đánh". Sau một lần khám sức khoẻ, bác sĩ kết luận chị bị ung thư tuyến giáp ác tính, u và khuyết đốt sống cổ. Thời điểm đó chị suy sụp rất nhiều, nhưng may mắn có chồng ở bên động viên nên chị đã vượt qua 3 lần phẫu thuật và 4 đợt hoá trị. Hiện tại, dù vẫn phải theo dõi và tái khám định kỳ song tinh thần chị đã vững vàng hơn.
Dù là người làm trong quân đội nhưng chị Trang cho biết ông xã có tính cách rất dễ chịu, mọi thứ trong cuộc sống từ sinh hoạt tới ăn uống đều dễ dàng thích nghi. Hiện tại, ông xã chị Trang đã nghỉ hưu, dành toàn bộ thời gian ở bên và chăm sóc cho gia đình nhỏ ở Việt Nam.
Nói về mối quan hệ với gia đình chồng, chị Trang tâm sự, ngày mới sang Đức chị lo ngại sẽ gặp phải sự phản đối hay thái độ lạnh lùng từ người thân của Karl-Heinz. Thế nhưng mọi thứ hoàn toàn trái ngược với những gì chị nghĩ. Các thành viên trong nhà anh đều rất gần gũi với chị.
Có lần, Karl-Heinz rủ chị đi ăn nhà hàng và gặp lại vợ cũ anh, mới đầu chị e ngại và định từ chối, tuy nhiên khi vừa gặp nhau người vợ trước của Karl-Heinz đã tiến tới ôm chầm lấy chị, khiến chị bất ngờ xen lẫn hạnh phúc.
Cô bé Hanna Ly hiện tại đã hơn lớn, cô bé có tính cách hòa đồng, chú ý lắng nghe và ham học hỏi. Hiện tại bé thành thạo cả 3 ngôn ngữ là tiếng Việt, tiếng Đức và tiếng Anh. Chị Trang chia sẻ, việc con gái biết nhiều thứ tiếng hoàn toàn đến một cách tự nhiên. Từ khi bé tập nói thì mẹ hay giao tiếp với con bằng tiếng Việt còn bố hát cho con nghe bằng tiếng Anh lẫn tiếng Đức.