Vừa đặt chân tới Tử Cấm Thành, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã khoe khả năng hát và đọc thơ tiếng Trung của cháu ngoại với người đồng cấp Tập Cận Bình.
Trong tiệc trà tại Tử Cấm Thành ngày 8/11, Tổng thống Mỹ Trump đã dùng một chiếc máy tính bảng để cho Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và phu nhân Bành Lệ Viện xem đoạn video cháu gái Arabella Kushner hát tiếng Trung và đọc thơ cổ Trung Quốc.
Vợ chồng Tổng thống Mỹ Trump và vợ chồng Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại Tử Cấm Thành ngày 8/11. Ảnh: AFP. |
Trong đoạn video, Arabella gửi lời chào bằng tiếng Trung tới Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và phu nhân Bành Lệ Viện. Ông Tập sau đó đã đánh giá màn biểu diễn tiếng Trung của Arabella ở mức điểm A+, gọi cô là "ngôi sao nhỏ. Ông cũng hy vọng Arabella có thể sớm thăm Trung Quốc.
Arabella, con của con gái lớn Tổng thống Trump bắt đầu học tiếng Trung từ khi mới 16 tháng tuổi. Cô bé cũng từng "ghi điểm" khi bố và mẹ em, hai cố vấn cấp cao của Tổng thống, có chuyến thăm bất ngờ tới đại sứ quán Trung Quốc ở Washington để dự tiệc mừng năm mới hồi tháng 2 năm nay.
Trong chuyến công du hồi tháng 4 của ông Tập tới Mỹ, cô bé cũng hát và đọc thơ bằng tiếng Trung cho nhà lãnh đạo Mỹ tại Mar-a-Largo, "Nhà Trắng mùa đông" ở Florida của Tổng thống Trump.
Tổng thống Mỹ Donald Trump bắt đầu chuyến thăm chính thức kéo dài ba ngày tại Trung Quốc. Ông Trump và Đệ nhất phu nhân Melania Trump đã dùng bữa tối trong Tử Cấm Thành, trở thành lãnh đạo nước ngoài đầu tiên trong lịch sử được thiết đãi quốc yến tại đây.
Tổng thống Mỹ tới Trung Quốc giữa lúc hai nước đang có nhiều tranh cãi về vấn đề thương mại, cũng như vai trò của Trung Quốc trong giải quyết vấn đề bán đảo Triều Tiên. Ông Trump thường xuyên kêu gọi Trung Quốc tham gia nỗ lực buộc Triều Tiên chấm dứt chương trình vũ khí. Tuy nhiên, Bình Nhưỡng chưa có dấu hiệu xuống thang, bất chấp các lệnh trừng phạt của quốc tế.
Nguyễn Hà(T/h)
