20 năm sau vụ khủng bố kinh hoàng 11/9: Những vết sẹo không bao giờ lành
Grandcolas phải vật lộn với chứng trầm cảm và cảm giác tội lỗi của người sống sót sau thảm kịch. Ông phải đăng ký trị liệu ở bệnh viện, luôn xem tin nhắn cuối cùng của người vợ quá cố như để trấn an mình.