(ĐSPL) – Nhà cầm quân vĩ đại người Scotland vừa phải nhận vố đau khi một nhóm CĐV Man Utd tại Iran tự ý in lậu một lượng lớn cuốn tự truyện “My Autobiography” và bán ra mà không được sự đồng ý của ông.
Với gần 27 năm dẫn dắt M.U và cùng đội bóng này giành vô số danh hiệu lớn nhỏ, tên tuổi của Sir Alex Ferguson luôn có một sức hút đặc biệt đối với những CĐV trên toàn thế giới. Bởi thế ngay khi cuốn tự truyện có tên “My Autobiography” nói về về những góc khuất trong sự nghiệp huấn luyện, về đời tư và những dự định khi ông quyết định giải nghệ được tung ra thị trường nó đã tạo ra một cơn sốt thực sự.
.jpg "Sir Alex tức ói máu vì bị") |
| Sir Alex bị thất thu một khoản lớn vì cuốn sách bị in lậu. |
Tính đến thời điểm hiện tại, cuốn tự truyện của Sir Alex đã bán được gần 1 triệu bản, qua đó trở thành đầu sách in bán chạy nhất của năm. Tổng doanh thu của quyển sách theo ước tính đã cán mốc 10 triệu bảng, tức mang về cho cựu HLV M.U ít nhất 1 triệu bảng tiền tác quyền. Tuy nhiên cựu chiến lược gia 72 tuổi đã bị nẫng tay trên không ít tiền từ đứa con tinh thần của mình. Số là một nhóm CĐV Quỷ đỏ tại Iran đã tải cuốn tự truyện của Sir Alex Ferguson về rồi dịch ra tiếng bản địa. Kết quả là có một số lượng cực lớn bản sao cuốn tự truyện của Ông già gân ở đất nước Hồi giáo bị in lậu. Theo tờ The Sun (Anh) Mỗi bản dịch được bán với giá 25 bảng. Nên biết tại Iran, có tới hơn 10 triệu fan Quỷ đỏ, chiếm 1/7 dân số nước này.
Dù biết chuyện nhưng Sir Alex cũng chẳng thể làm gì để bảo vệ cuốn tự truyện của mình tránh bị in lậu trái phép đồng thời thất thu một khoản kha khá. Nguyên nhân là bởi tại Iran không có luật bảo vệ bản quyền với các sản phẩm nước ngoài. Điều đó có nghĩa "Ngài máy sấy tóc" sẽ không được hưởng dù chỉ 1 xu từ số tiền bán tự truyện của ông tại đất nước Hồi giáo.
Cần biết thêm rằng cuốn tự truyện “My Autobiography” đã được dịch ra 35 thứ tiếng khác nhau, mới nhất là tiếng Mông Cổ.
Hùng Sơn
Xem thêm video trận thắng 2-0 của M.U trước West Ham
