Nhà đài Anh đã nhắc lại chi tiết đau đớn trong vụ tự sát của tài tử bằng việc trích dẫn clip không đúng hoàn cảnh.
Tối 12/8, một ngày sau Robin Williams mất, hãng truyền hình Anh đưa tin tưởng nhớ ngôi sao tài hoa và có trích dẫn một đoạn clip trích ra từ phim “Xin chào, Việt Nam” được làm năm 1987. Điều đáng chú ý là đoạn trích này của nhân vật lại có câu nói: “Tại sao họ không lấy một cái dây và treo tôi lên?”
Đặc biệt, khi nhà đài Anh sử dụng đoạn clip này cũng là khi kết quả giám định pháp y cái chết của Williams đã được công bố. Nam tài tử đã dùng dao cứa cổ tay và sử dụng thắt lưng để treo cổ tự vẫn.
Câu nói nhạy cảm này ngay sau đó đã hứng chịu những chỉ trích gay gắt của người hâm mộ và công chúng thế giới, nhất là người Anh.
Trish Bertram, người dẫn chương trình của London 2012 Olympics – khẳng định trên trang Twitter: "Sự việc kênh Channel4News chọn đoạn trích dẫn trong Good Morning, Vietnam để tưởng nhớ Robin Williams rất đáng phải xin lỗi".
Người dùng mạng khẳng định, nhà đài Anh đã nhắc lại chi tiết đau đớn trong vụ tự sát của tài tử bằng việc trích dẫn clip không đúng hoàn cảnh.
 |
| Câu thoại trong phim "Xin chào, Việt Nam" được sử dụng không đúng chỗ trên truyền hình Anh Quốc bị khán giả phản đối. |
Bị khán giả phản đối, kênh Channel4News lên tiếng xin lỗi. "Chúng tôi xin lỗi vì đã sử dụng một câu thoại không phù hợp của Good Morning, Vietnam cho chương trình phát sóng tối qua. Chúng tôi không hề có ý công kích hay xúc phạm Robin Williams", đại diện Channel 4 News khẳng định.
Trưa 11/8, Robin Williams được phát hiện đã qua đời ngay tại căn nhà của ông ở California (Mỹ). Cảnh sát xác nhận Robin Williams đã treo cổ tự tử vì trầm cảm.
 |
| Vai diễn của Robin Williams trong phim Xin chào Việt Nam để lại nhiều ấn tượng sâu sắc. |
Trong sự nghiệp nhiều bộ phim đặc sắc và ấn tượng của Robin Williams không thể không nhắc đến tác phẩm Good Morning Vietnam. Bộ phim kể về chuyện một phát thanh viên Mỹ Adrian Cronauer làm việc ở Sài Gòn những năm cuối thập niên 60, sau đó phát hiện ra sự thực đau thương về chiến tranh, dần lên tiếng phản đối cuộc chiến.
Bộ phim hài hước và có tinh thần phản chiến này đã giúp Robin Williams giành được đề cử Oscar đầu tiên trong sự nghiệp.
