Nhà thơ Nguyễn Quang Th?ều đã t?ết lộ nh?ều bí mật về tác g?ả "Ch?ếc lược ngà" - cố nhà văn Nguyễn Quang Sáng.
Nhận được t?n nhà văn Nguyễn Quang Sáng – tác g?ả của hàng loạt các tác phẩm nổ? t?ếng đã qua đờ? – nhà văn Nguyễn Quang Th?ều đã g?ật mình thảng thốt. Trong câu chuyện vớ? nhà văn Nguyễn Quang Th?ều, ông đã nhắc đến tác g?ả “Ch?ếc lược ngà” như một ngườ? thầy, ngườ? anh một cách kính trọng:
“Ấn tượng mạnh mẽ nhất của tô? về nhà văn Nguyễn Quang Sáng là ngườ? tự t?n, yêu đờ?, luôn thấu h?ểu và b?ết ch?a sẻ vớ? ngườ? khác.
Vớ? tô?, nhà văn Nguyễn Quang Sáng không chỉ là ngườ? thầy trong văn chương mà còn là một ngườ? anh trong cuộc sống. Nhà văn g?ống như một ngườ? bạn lớn, đã ch?a sẻ, động v?ên tô? những lúc khó khăn.
Tô? còn nhớ kh? mình được g?ả? thưởng cho tập thơ Sự mất ngủ của lửa (năm 1993), lúc đó có nh?ều ý k?ến đã phê phán tập thơ theo k?ểu không th?ện chí, mang tính áp đặt, kh?ến tô? rất buồn.
Kh? đó, chính nhà văn Nguyễn Quang Sáng đã mang lạ? cho tô? tự t?n để bước t?ếp. Ông h?ểu tấm lòng, cảm xúc của tô? qua những bà? thơ, ông nó?: "Hãy co? đó như một trận bom không th?ện chí và bước qua nó, g?ống như ông từng bước qua trận bom của kẻ thù kh? xưa". Chính những lờ? động v?ên ấy đã t?ếp thêm cho tô? n?ềm t?n để t?ếp tục cầm bút."
| Nhà văn Nguyễn Quang Th?ều ch?a sẻ về kỷ n?ệm về nhà văn Nguyễn Quang Sáng. |
Trong cuộc đờ? cũng có những thăng trầm nhưng không bao g?ờ Nguyễn Quang Th?ều nhìn thấy sự thất vọng ở nhà văn Nguyễn Quang Sáng. Lúc nào ông cũng tràn trề hy vọng, n?ềm t?n yêu con ngườ?.
S?nh ra ở An G?ang, nhà văn Nguyễn Quang Sáng đậm chất một anh ha? Nam Bộ vớ? những đức tính đáng trân quý: thẳng thắn, cở? mở, hà? hước. Đố? vớ? đồng ngh?ệp cầm bút như Nguyễn Quang Th?ều, nhà văn Nguyễn Quang Sáng là một ngườ? v?ết có trí thức, t?nh tế Tác g?ả "Sự mất ngủ của lửa" cho rằng, đó là lý do câu chuyện của ông luôn mang đến cho ngườ? nghe sự t?n tưởng.
Ông từng nhận: "Tô? chỉ là chủ tịch hộ? nhậu"
Theo trí nhớ của Nguyễn Quang Th?ều, kh? Nguyễn Quang Sáng là Phó tổng thư ký Hộ? nhà văn V?ệt Nam, trong một lần đạ? hộ?, ông nhận được số ph?ếu bình bầu cao nhất. Thông thường ngườ? có số ph?ếu cao nhất sẽ trở thành Chủ tịch hộ? Nhà văn V?ệt Nam. Thế nhưng, nhà văn Nguyễn Quang Sáng đã từ chố? bằng một câu rất hà? hước: "Tô? chỉ là chủ tịch hộ? nhậu thô?!”.
| Nhà văn Nguyễn Quang Sáng thờ? trẻ cùng ha? con tra?. |
Ông cho rằng mình không có khả năng lãnh đạo nên từ chố? không nhận vị trí ấy. Lờ? nó? chân thành và hà? hước của ông kh?ến cả hộ? trường phả? vỗ tay. Dù không phả? là ngườ? lãnh đạo cao nhất của Hộ? nhưng trong thâm tâm a? cũng co? ông là ngườ? anh cả.
"Trong sự ngh?ệp văn chương, Nguyễn Quang Sáng là một trong những nhà văn xuất sắc của V?ệt Nam. Các truyện ngắn của ông g?ản dị và dễ đ? vào lòng ngườ?. Nó chứa đựng tất cả các yếu tố để làm nên vẻ đẹp cho một câu chuyện: ngôn ngữ đố? thoạ?, cách dựng truyện, lựa chọn nhân vật… Trong các tác phẩm ấy, ông kể câu chuyện xúc động, thật đến mức g?ống như không phả? ông đang v?ết văn mà là kể cho chúng ta nghe những câu chuyện của chính cuộc đờ? của ông vậy", Nguyễn Quang Th?ều nó?.
Làm nh?ều ngườ? mất ngủ
Cũng theo nhà thơ Nguyễn Quang Th?ều, mớ? đây anh có gặp một nhà văn Mỹ trong chuyến đến thăm V?ệt Nam. Kh? trò chuyện, ông đã hỏ? thăm rất nh?ều về nhà văn Nguyễn Quang Sáng. Ông kể kh? đọc truyện ngắn “Ch?ếc lược ngà” của tác g?ả bằng t?ếng anh cả đêm không ngủ được. Cậu chuyện vừa đau đớn vừa đẹp đẽ, k?êu hãnh cứ ám ảnh trong đầu nhà văn Mỹ ấy. Và ông đã h?ểu ra, chỉ có dân tộc vớ? những con ngườ? như vậy mớ? có thể đ? qua cuộc ch?ến tranh tàn khốc và g?ành ch?ến thắng.
Dù không được gặp trực t?ếp nhưng nhà văn Mỹ đã qua anh gử? đến Nguyễn Quang Sáng lờ? cảm ơn sâu sắc vì ông đã v?ết ra những truyện ngắn thấm đẫm tình ngườ? như vậy.
| Nhà văn bên ha? tác g?ả trẻ chuyển thể truyện ngắn "Ch?ếc lược ngà" sang truyện tranh. |
Không chỉ có nhà văn Mỹ ấy, nhà thơ Kev?n Bowen (G?áo sư văn học, G?ám đốc Trung tâm W?ll?am Jo?ner, Đạ? học Massachusetts, Mỹ - PV) cũng từng bày tỏ sự ngưỡng mộ trước nhà nhà văn Nguyễn Quang Sáng.
Tô? còn nhớ từng dịch một bà? thơ của ông Kev?n Bowen v?ết về nhà văn Nguyễn Quang Sáng kh? ông ấy đến thăm ngô? nhà của Kev?n ở Boston. Bà? thơ có tựa đề "Chơ? bóng rổ vớ? V?ệt Cộng", v?ết về một ngườ? lính, trả? qua năm tháng ch?ến tranh đã đến chơ? vớ? g?a đình ông.
Trong bà? thơ, hình ảnh ngườ? V?ệt Cộng chơ? bóng rổ h?ện lên đẹp đẽ vô cùng. Cá? hình ảnh chơ? bóng rổ đấy chỉ là hình ảnh tượng trưng, qua đó thể h?ện phong thá?, tình cảm nhân á?, khát vọng của một ngườ? V?ệt Cộng, ngườ? từng bị co? ở bên k?a chuyến tuyến. Ngườ? V?ệt Cộng ấy, theo Nguyễn Quang Th?ều, không a? khác chính là nhà văn Nguyễn Quang Sáng.
Ở tuổ? 82, nhà văn Nguyễn Quang Sáng đã ra đ? thanh thản. Tố? 13/2, kh? tô? nhận được t?n của nhà thơ Phan Hoàng báo rằng nhà văn Nguyễn Quang Sáng đã sang thế g?ớ? bên k?a, tô? chỉ b?ết thảng thốt: “Trờ? ơ?… Tô? yêu ông…”.
Theo K?ến thức
